 【进入】1937年12月13日，日军侵占南京后，在六个星期中屠杀了无辜市民和放下武器的士兵30万人以上，无数妇女遭凌辱，全城三分之一的建筑物和财产化为灰烬。这是日本军国主义者对南京人民，对中华民族犯下的滔天罪行是人类文明史上的奇耻大辱。
|
【进入】三七年十二月十三日，日軍侵略軍は当時の中国.南京を占领して。六週間にゎたる血なまぐさぃ大虐殺を演じた。虐殺された者の系总數は三十万人にものぼろ。幾万人もの婦人は累行され多数の婦人ほ暴行された上にまた統殺、宊き殺し、死体さぼきとぃぅ残酷な目に遭った。日本軍は至る所で放火し、焼きれゎれた家屋は町全体の三分の一以上に逹する。街のぃたると二ろに死体が横たゎり、その恶臭にたぇられなぃ悲惨なありとまだった。 |
【Enter】Dec,13th,1937,the
Japanese Army invaded into Nanjing and started a six month
bloody massacre. The total victims ammounts to 0.3 Millions.Thou-
sands of women were raped,most of them were then be killed,jabbed
or burned.The Japanese Army set on fire and burned everywhere
and more than on third of the building in Nanjing were burnt.
|
|
