日本二战题材话剧《重逢》主创人员渡边义治、横井量子夫妇在上海 |
11月11日下午，日本二战题材话剧《重逢》导演渡边义治、横井量子夫妇抵达上海后参观了四行仓库。参观时，这对夫妇多次泪流满面，并跪在谢晋元铜像前为当年日本侵略中国的罪行忏悔谢罪。
渡边义治是一个普通的东京市民，今年58岁的他出生在一个日本军人家庭。1934年，渡边的父亲父亲自愿入伍来到了中国，在战争中杀害过中国的抗日人士。渡边先生认为自己出生于对中国人民有罪的家庭，借今天这个机会再次向中国人民谢罪。
渡边说他父亲的罪责继承给了他，记得小时候他父亲会在半夜三更的时候突然被惊醒起床，估计是战争中受害者的面容和当时的情景又在梦中重现了，渡边从中就意识到了恐怖和不安，小时候就感到了罪责的存在。
因此，渡边萌生了编一个话剧来宣传日本军国主义的罪恶的想法，这就有了《重逢》，这出话剧是渡边自编、自导，并且参与演出，它的背景是当年苏联军队解放中国东北后，很多日本人由于多种原因没有回到日本，而是残留在中国，话剧讲述的就是这群残留在中国的日本人的故事。
《重逢》于1993年开始在日本全国内上演，共演出280多场次，有12万多人次观看。1995年，适逢中国抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利五十周年，《重逢》剧组来到中国，在哈尔滨、长春、沈阳、北京等地上演。2001年，远赴美国纽约、旧金山等地上演。
说起要做这个话剧的动机，渡边先生说，他的父亲在战争中伤害过中国人，他自己也就有强烈的负罪感，有“罪”的意识，这对他人格的形成造成了很大的影响。他想通过这样的话剧向战争受害者表达忏悔，并希望更多的日本人能够正视当年历史。
横井女士介绍说作为日本人，她第一次真正接触到日本侵略亚洲各国的历史是在15年之前。15年前在她来中国之前，她对丈夫渡边内心的阴暗毫不知情，总觉得无法进入其内心。当她来到中国，亲眼看到了万人坑，看到了七三一部队犯下的罪行，非常震惊，也就一下子明白了丈夫的心理阴影缘从何处。
当时正是和平运动在日本兴起的时候，所以她就有了这样的意识，一起创作了话剧《重逢》。横井女士谈到，他们在日本，到过了北海道、冲绳等日本各地。他们每到一个地方，就在当地找人一个一个谈，做了很多思想工作，并得到了许多民众的支持。
但是，渡边的行动引起了一些日本右翼的不满。每年他们都会收到一些右翼分子寄来的恐吓信和电话，渡边夫妇为些深感忧虑。昨日在四他仓库参观时，这对夫妇多次泪流满面，并长跪在谢晋元的铜像前忏悔谢罪。 |
|
|
|
|
